私のロードトリップ

ハオ　チェン

きょねんの夏休み、私は友ちと私のくるまでロードトリップ (ロードトリップ, roadtrip) をしました。私はとてもものを見ました。私もとてもしゃしんをとりました。ロードトリップはとてもたのしかったです。

サンヂエゴー（San Diego)

しょにちにサンヂエゴーにいきました。サンヂエゴーはロサンゼルスの南の方にあります。ロサンゼルスからサンヂエゴーまでくるまで二時かんぐらいかかりました。天気がくもりのちはれだったです。私は友だちとビーチ (ビーチ, beach) でシュノーケリング（シュノーケリング, snorkeling) をしました。私はとてもさかなを見ました。アカエイ(アカエイ, sting ray) も見ました。ビーチのちかくにアシカ (アシカ, sea lions) やペリカン(ペリカン, pelicans) がいました。

ばんごはんはレストランで食べました。レストランのなまえは Shangcheng Lameizi です。 たべものは中かりょうりのホトーポトー(ホトーポトー, hot pot)です。私は友だちととてもえき (えき, shrimp) やにくややさいやスープがたのみました。そして,デザートもたのみました。食べ物はとてもおいしいけど高かったで。

ソルバンぐ (Solvang) 

ソルバンぐはサンタババらの北東の方に小さくて、ゆうめいなまちです。ソルバンぐもとても人気 (人気, popular) です。天気がよかったて、はれだったです。とても小さいとかわいい店があります。私は友だちと買いものに行きましたけど、ものを買わじゃなかったです。ひるごはんは Copenhagen Sausage Gardenで食べました。私は友だちとソーセージー(ソーセージー, sausage)をよんほんをちゅもんしました。ソーセージーは暑くて、かたかったです。

オスツレチランド（Ostrichland) はソルバンぐのちかくにとてもゆうめいなどぶつこえん (どぶつこえん、animal park) です。ソルバンぐからオスツレチランドまでくるまで一時かんぐらいかかりました。とてもダチョウ (ダチョウ、ostriches)とエミエミュー(エミエミュー、emus)がいます。私は友だちととりのたべもの (とりのたべもの、bird food)を買ってから、とりでやしなって（とりでやしなって、to feed the birds)。ダチョウとエミエミューはとても可愛いとおもいます。

ゆうがたにビッグスル (ビッグスル、Big Sur) に行きました。ビッグスル は西カリフォルニアにこぞくどろ(こぞくどろ、highway)です。とてもながくで、こか (こか、elevated) です。私は友だちとうみ (うみ、sea)といわ(いわ、rocks) をみました。くもりが少しくて、寒いです。

モンタレイ (Monterey) 

つぎのひ (つぎのひ、the next day) 私は友だちとモンタレイにいきました。天気がわるかったて、くもりのち小さい雨がふりっだです。モンタレイのずいぞくかん (ずいぞくかん、aquarium) は北カリフォルニアが一番ゆうめいなずいぞくかんです。とてもかいよどぶつ (かいよどぶつ、marine animals) ととり (とり, birds) がいます。

ひるごはんはモンタレイのレストランで食べました。私はレストランのなめえはわかりません、ごめなさい。私は友だちとカキ (カキ、oysters) とさかなとチップス (さかなとチップス、fish and chips)にしました。とてもおいしくで、安かったです。

ばんごはんはカルメルバイダシ (Carmel by the Sea) で食べました。マメルバイダシはモンタレイの南の方に小さくて、しずかなまちです。私は友だちとシーフードーのレストラン (シーフードーのレストラン, seafood restaurant) に行きました。このはマメルバイダシのもっとも安い (もっとも安い, cheapest) のレストランけど、まだ (まだ, still) とても高かったです。私はシーフードーパスタ (シーフードーパスタ, seafood pasta) にしました。私の友だちはツナパエリヤ (ツナパエリヤ, tuna paella) にしました。食べものはまあまあだったです (まあまあだった, it was so-so)。私は食ものが好きじゃなかったです。

サンホゼ (San Jose)と サンフランシスコ (San Francisco)

つぎのひ私は友だちとサンホゼの日本まちに行きました。天気がとてもあつかったから、私は好きじゃなかったです。そして、みぜが少しかったから,　とてもはしまったした (しまったした, were closed). 私は友だちとすぐにしゅっぱつしました (すぐにしゅっぱつしました, we left quickly)。

サンホゼからサンフランシスコまでくるまで一時はんかんぐらいかかります。サンフランシスコの天気がよかったて、あつくないんです。風がつよかったです。私は友だちとサンフランシスコの日本まちに行きました。プラザ (plaza) はとても大きくて、人気だったです。私は友だちとみぜで買いものに行きました。

ひるごはんはたこやきを食べました。とてもおいしくて、あたたかかったです。たこやきもたかくなかったです。ひろの天気はくもりときどきはれだったです。

サンフランシスコの日本まちはカリフォルニアのー番たのしい日本まちだとおもいます。そして、サンフランシスコの日本まちは私が一番好きな日本まちです。

ばんごはんは友だちの両親と妹さんと姉さんと食べました。ご家族はとてもしせつです。ばんごはんはとてもたのしかったです。

オレゲヌ (Oregon)

明日のあさごはんはてんしん (てんしん、dim-sum) をくるまで食べました。サンフランシスコからオレゲヌまでくるまで三時かんぐらいかかりました。

ドライブ(ドライブ、the drive)はとてもながくて、つかれ (つかれ、tiring) です。私は友だちとこたいで (こたいで、took turns) うんてんしました (うんてんする、to drive). そしてたくさんとまった(とまる, to stop) です。

オレゲヌは森林 (しんりん、forests)が多いです。オレゲヌはとてもきれいです。天気がよかったです。たいていはれときどきくもりかったです。あさとよるはちょっと寒かったけど、ひるはちょっと暑かったです。私は友だちとねっすいせん（ねっすいせん、hot springs) に行きました。

そして、とてもうま(うま、horses)を見ました。それはとてもフレンドリー (フレンドリー,

friendly) です。

私は友だちもフレンカヌヤヌ(Fern Canyon) に行きました。

私のロードトリップはとてもたのしかったです。私はべつ (べつ, another) のロードトリップにいきたいとおもっています (にいきたいとおもってい, to go again/go to another)。